Significado e leituras
esplendor, flor, pétala, brilho, lustre, ostentação, gritante, alegre, maravilhoso
Origem
Este caractere combina um radical de grama ou planta na parte superior com um componente de pista fonética na parte inferior. A parte de grama aponta para o significado de "flor" ou "planta", o que se conecta naturalmente a ideias de beleza e esplendor, já que as flores são os ornamentos mais brilhantes da natureza. O componente inferior sinaliza aproximadamente como pronunciar o caractere na fala de origem chinesa, sem adicionar seu próprio significado. Com o tempo, o sentido do caractere se expandiu de flores literais para a ideia mais abstrata de esplendor, brilho e beleza em geral — da mesma forma que uma flor representa o aspecto mais brilhante e vistoso de algo.
Componentes
- 艹
- 垂V
Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 10
- Radical Kangxi
- 140
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Jōyō (ensino secundário)
- Posição de frequência
- n.º 1085 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 1
- Unicode
- U+083EF