Significado e leituras

mesinha baixa, bandeja

On’yomi ゼン、セン
Kun’yomi かしわ、すす.める、そな.える
Nanori ぜ、よし

Origem

Este caractere combina o radical de carne à esquerda com , que significa "bom" ou "virtuoso", à direita. Nos tempos antigos, uma pequena mesa baixa usada para servir comida era considerada uma coisa refinada e boa — um móvel adequado associado a práticas de refeições respeitosas. O componente esquerdo marca isso como algo relacionado ao corpo ou à comida, enquanto o componente direito transmite a sensação de algo adequado ou bem-feito. Juntos, essas partes representam visualmente uma mesa adequada e boa para servir — que é o que o caractere significa.

16 traços

Componentes

  • radical esquerda
  • parte de significado direita

Referência

Traços
16
Radical Kangxi
130
Tipo de formação
Ideográfico composto (significados combinados)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 2120 (imprensa)
JLPT antigo
Unicode
U+081B3