Significado e leituras

acordo, consentir, concordar com

On’yomi コウ
Kun’yomi がえんじ.る

Origem

O caractere combina dois significados para expressar concordância. A parte superior, , retratava originalmente um pé ou um ponto de parada, sugerindo a ideia de pausar ou afirmar algo com convicção. A parte inferior, , refere-se ao corpo ou carne. Juntos, esses componentes sugerem alguém que para em seu caminho e afirma algo com todo o seu ser — o ato físico de acenar com a cabeça ou manter-se firme em concordância. Esta lógica visual tornou o caractere adequado para expressar consentimento e cumprimento.

8 traços

Componentes

  • radical topo
  • radical base

Palavras comuns

  • 肯定 こうてい affirmation

Referência

Traços
8
Radical Kangxi
130
Tipo de formação
Ideográfico composto (significados combinados)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 1813 (imprensa)
JLPT antigo
nível 2
Unicode
U+080AF