Significado e leituras
delgado, fino, kimono fino (espessura)
On’yomi セン
Origem
O kanji 繊 combina o radical de fio 糸 à esquerda, o que marca esta como uma palavra relacionada a têxteis ou fibras, com um componente de som à direita que dá uma pista sobre a pronúncia セン. O radical de fio faz sentido aqui porque o caractere se refere a fios finos e esguios ou tecidos finos feitos deles. Ao emparelhar um componente significativo com uma pista fonética, o caractere conecta a ideia de fibras delicadas à sua pronúncia de origem chinesa.
Componentes
- 糸
- 韱V/韯V
Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 17
- Radical Kangxi
- 120
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Jōyō (ensino secundário)
- Posição de frequência
- n.º 1451 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 1
- Unicode
- U+07E4A