Origem

Este caractere combina linha ou corda (糸, o lado esquerdo) com uma pista fonética (尃 à direita) que sugere como pronunciar a palavra. O componente esquerdo faz sentido porque atar e amarrar exigem corda ou barbante, então usar o radical de linha sinaliza que o caractere envolve algo que você faz com materiais fibrosos. O componente direito não significa nada relacionado a atar; ele simplesmente diz ao leitor mais ou menos como dizer a palavra. Juntos, a combinação de «linha» e este guia fonético cria um caractere cuja forma passou a significar amarrar coisas ou restringi-las.