Significado e leituras

Cão

On’yomi ケン
Kun’yomi いぬ、いぬ-

Origem

Este caractere é a imagem de um cão. O componente principal parece ser uma vista lateral simplificada de um animal de quatro patas com cabeça, corpo e pernas, enquanto o pequeno ponto marca uma característica específica. Com o tempo, os traços foram simplificados e estilizados até se tornarem o caractere moderno que vemos hoje. A forma ainda sugere a forma básica do corpo de um cão em perfil.

犬 4 traços

Componentes

  • 大 parte de significado
  • 丶 parte de significado

Palavras comuns

  • 愛犬 あいけん cão de estimação
  • 番犬 ばんけん cão de guarda
  • 野犬 やけん cão de rua; cão sem dono
  • 猟犬 りょうけん cão de caça
  • 子犬 こいぬ filhote de cachorro
  • 負け犬 まけいぬ perdedor; fracassado
  • 盲導犬 もうどうけん cão-guia
  • 飼い犬 かいいぬ cão de estimação

Não confundir com

São parecidos, mas não têm relação de significado — repare no traço que muda.

Referência

Traços
4
Radical Kangxi
94
Tipo de formação
Ideográfico composto (significados combinados)
Ano escolar
Ano 1 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 1326 (imprensa)
JLPT antigo
nível 3
Unicode
U+072AC