Origem

Este caractere combina um radical de coração à esquerda, o que o classifica como estando relacionado com emoções e sentimentos interiores, com o caractere 感 à direita, que serve de pista fonética para a pronúncia. O radical de coração sinaliza que se trata de um estado emocional, enquanto 感, que significa «sentimento» ou «sensação», serve tanto de pista para o som «kan» como reforça a natureza emocional do caractere. Juntos, formam um caractere que significa arrependimento ou remorso — um sentimento doloroso guardado no coração.