Significado e leituras

medo, ter medo de, recear

On’yomi ク、グ
Kun’yomi おそ.れる

Origem

Este caractere combina "coração" à esquerda, que em kanji representa emoções e sentimentos internos, com "" à direita, que originalmente significava "ferramenta" ou "utensílio", mas aqui funciona como um componente sonoro. Juntos, eles criam a ideia de o coração estar equipado ou preenchido com algo — neste caso, medo ou pavor. O significado do caractere desenvolveu-se a partir dessa sensação de o coração guardar ou possuir uma emoção, especificamente o sentimento de estar com medo.

11 traços

Componentes

  • radical esquerda
  • parte de significado direita

Palavras comuns

  • 危惧 きぐ apprehension; misgivings

Referência

Traços
11
Radical Kangxi
61
Tipo de formação
Ideográfico composto (significados combinados)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 2097 (imprensa)
JLPT antigo
Unicode
U+060E7