Significado e leituras
coragem, torcer, estar em altos espíritos, heroísmo
On’yomi ユウ
Kun’yomi いさ.む
Nanori お、はや
Origem
O caractere 勇 combina uma pista fonética no topo com o caractere para "homem" (男) abaixo. O componente superior sugere a pronúncia, enquanto 男 carrega o significado central. Como a coragem e a bravura eram tradicionalmente associadas à força masculina e aos guerreiros do sexo masculino nas culturas do Leste Asiático, emparelhar a ideia de "homem" com um indicador sonoro criou este caractere para coragem e ação corajosa. Com o tempo, o caractere passou a representar não apenas a força física masculina, mas o conceito mais amplo de bravura e espírito elevado.
Componentes
- マ
- 男
Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 9
- Radical Kangxi
- 19
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Ano 4 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 1319 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 2
- Unicode
- U+052C7