Origem

Este caractere combina muito provavelmente o radical para uma faca ou lâmina (刀) à esquerda com um componente fonético à direita que dá uma pista sobre a sua pronúncia. Em contextos budistas, um templo ou santuário é frequentemente marcado por um poste ou bastão proeminente, ao qual o radical da faca pode fazer referência de forma simbólica. O componente da direita fornece uma pista fonética em vez de um contributo de significado. Com o tempo, o caractere ficou associado especificamente a templos e santuários budistas em japonês e chinês.