Significado e leituras

ética, companheiro

On’yomi リン
Nanori とも、のり、ひとし、ひろ、みち

Origem

O caractere 倫 combina o radical para "pessoa" à esquerda com um componente de pista fonética à direita que sugere a pronúncia "rin". O significado de ética e companheirismo refere-se a como as pessoas se comportam em relação umas às outras — os laços e princípios morais que governam as relações humanas. Com o tempo, este caractere tornou-se a maneira padrão de escrever a palavra para princípios éticos e as conexões entre as pessoas, com o radical de pessoa ancorando visualmente a sensação de que este conceito é fundamentalmente sobre a interação humana.

倫 10 traços

Componentes

  • 亻 radical esquerda
  • 侖 pista fonética direita

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 不倫 ふりん adultério; infidelidade
  • 倫理 りんり ética; moral
  • 倫理学 りんりがく ética; filosofia moral
  • 倫理的 りんりてき ético

Referência

Traços
10
Radical Kangxi
9
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 1322 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+0502B