Origine

Le composant de gauche 屯 montre un groupe rassemblé ou regroupé, suggérant quelque chose de compressé ou de concentré. Le composant de droite 頁 est le radical de la « tête » ou de la « personne ». Combinées, ces parties suggèrent une personne qui s'arrête brusquement ou fait un arrêt soudain — lorsque vous vous arrêtez soudainement, votre tête et votre corps se recroquevillent un instant. De cette image d'arrêt soudain et concentré découlent les sens de « soudainement », « immédiatement » et « en hâte ». Le caractère a également adopté des sens apparentés comme « s'incliner » (où la tête s'arrête à un certain angle) et « rester en place » (le résultat de l'arrêt).