Origine

Le caractère 阻 combine le radical du « mont » ou de « la colline » à gauche, qui suggère une barrière ou une obstruction, avec le composant 且 à droite qui sert d'indice phonétique pour la prononciation. L'idée d'un mont ou de terre surélevée évoque naturellement quelque chose qui bloque ou empêche le passage, ce qui se connecte au sens d'obstruction. Avec le temps, le caractère en est venu à exprimer le sens plus large d'entraver ou d'empêcher quelque chose, que ce soit de manière physique ou abstraite.