Sens et lectures
à pic, escarpé, raide, lieu inaccessible, position imprenable, regard aiguisé
Origine
Ce caractère associe un radical de montagne à gauche, qui indique le sens de terrain escarpé ou dangereux, à un composant phonétique à droite qui signale la prononciation « ken ». Le radical de la montagne a du sens car les endroits abrupts se trouvent littéralement dans les zones montagneuses — ils sont difficiles d'accès et risqués à traverser. La combinaison d'une caractéristique géographique (les montagnes) et du danger ou de la difficulté qui y est associé donne au caractère son sens de quelque chose de raide, d'inaccessible ou de périlleux. Au fil du temps, le sens s'est élargi pour inclure des sens abstraits comme une manière de voir les choses tranchante ou perçante.
Composants
- ⻖
- 㑒
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 11
- Radical Kangxi
- 170
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Niveau 5 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 707 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+0967A