Sens et lectures
racine, radical, point noir (acné)
Origine
Le caractère 根 combine le radical de l'arbre 木 sur la gauche, qui indique que le sens a un rapport avec les plantes, avec 艮 sur la droite, qui sert d'indice phonétique pour la prononciation du caractère. Puisque les racines sont la partie souterraine d'un arbre qui l'ancre en place, le composant de l'arbre a du sens pour ce sens. Le côté droit 艮 ne contribue pas à un sens propre mais indique approximativement comment prononcer le mot dans la prononciation d'origine chinoise. Au fil du temps, le sens du caractère s'est étendu au-delà des simples racines de plantes pour inclure le concept de fondation ou de base en général, et finalement le sens familier de tête ou de noyau de bouton d'acné.
Composants
- 木
- 艮
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 10
- Radical Kangxi
- 75
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Niveau 3 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 620 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+06839