Sens et lectures

décade, saison (fruits, poisson, ...)

On’yomi ジュン、シュン

Origine

Le caractère combine deux composants : la forme de boîte 勹 fournit un indice phonétique pour la prononciation, tandis que (qui signifie soleil ou jour) est l'élément porteur de sens. Puisque fait référence aux jours, l'ajouter à un composant d'indice phonétique crée un caractère pour une période de jours — plus précisément un intervalle de dix jours, ce qui est la signification de . La forme représente essentiellement des jours regroupés au sein d'un cadre temporel délimité, capturant l'idée d'une saison ou d'un cycle défini.

6 traits

Composants

  • indice phonétique encadrement
  • radical

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

  • 下旬 げじゅん dernier tiers du mois
  • 初旬 しょじゅん les 10 premiers jours du mois
  • 上旬 じょうじゅん début du mois; première décade du mois
  • 中旬 ちゅうじゅん deuxième période de dix jours dans un mois; milieu d'un mois

Références

Traits
6
Radical Kangxi
72
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Jōyō (collège / lycée)
Rang de fréquence
nº 1162 (presse)
Ancien JLPT
niveau 1
Unicode
U+065EC