Sens et lectures

hier, précédent, ~ dernière

On’yomi サク

Origine

Ce caractère combine le radical du soleil () à gauche, qui indique que le caractère est lié au temps ou aux jours, avec un composant phonétique (乍) à droite qui suggère la prononciation. Le radical du soleil a du sens pour un mot lié au temps puisque le cycle quotidien du soleil marque le passage des jours. En associant cet élément de sens à l'indice phonétique, le caractère en est venu à représenter un concept temporel spécifique — hier, ou le jour qui est déjà passé.

9 traits

Composants

  • radical à gauche
  • indice phonétique à droite

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

  • 昨今 さっこん ces jours ci; récemment
  • 昨春 さくしゅん le printemps dernier
  • 昨年 さくねん l'an dernier; l'année dernière
  • 昨晩 さくばん la nuit dernière
  • 昨夜 ゆうべ soir
  • 昨日 きのう hier
  • 昨秋 さくしゅう l'automne dernier
  • 一昨日 おととい avant-hier

Références

Traits
9
Radical Kangxi
72
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Niveau 4 (Kyōiku)
Rang de fréquence
nº 226 (presse)
Ancien JLPT
niveau 2
Unicode
U+06628