初旬
しょじゅん les 10 premiers jours du mois
Pourquoi ce sens
旬 is a ten-day span, so 初旬 is the first third of a month (上旬); mid and late are 中旬 and 下旬.
Affiché en anglais — une version Français de cette note n’est pas encore disponible.
Décomposition
Chaque caractère renvoie à sa fiche complète : récit d’origine, ordre des traits et lectures.