Origine

Le caractère 励 combine un indice phonétique à gauche qui indique sa prononciation avec le symbole de la « puissance » ou de la « force » à droite. Le côté gauche, composé de traits qui suggèrent une falaise ou une pente, fournit un indice phonétique approximatif. Le composant de droite, 力, qui signifie force ou effort, porte le sens fondamental du caractère — lorsque vous avez la puissance ou la force de vous pousser vers l'avant, vous faites preuve de diligence ou vous êtes encouragé. Ensemble, la forme a évolué pour représenter l'idée de déployer sa force et son énergie, ce qui explique pourquoi il signifie encourager ou inciter quelqu'un à faire preuve de diligence.