Significado y lecturas

felicitaciones, enhorabuena, alegría

On’yomi
Nanori か、のり、よし、より

Origen

El carácter combina una pista fonética con un componente de significado. La parte inferior, (concha), se refería originalmente a las conchas utilizadas como moneda y objetos de valor en la antigua China, por lo que pasó a representar cualquier cosa preciosa o celebratoria. La parte superior, , proporciona una pista fonética sobre cómo pronunciar el carácter, de manera similar a cómo funcionan muchos kanji. Juntos, el carácter expresa la idea de celebrar algo precioso o valioso, lo que llevó a su significado de felicitación y alegría.

12 trazos

Componentes

  • pista fonética arriba
  • radical abajo

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 賀状 がじょう tarjeta de año nuevo (felicitación)
  • 賀正 がしょう Un Feliz Año Nuevo!
  • 祝賀 しゅくが celebración
  • 年賀 ねんが felicitaciones de año nuevo
  • 年賀状 ねんがじょう tarjeta de fin de año
  • 謹賀新年 きんがしんねん Feliz Año Nuevo!

Referencia

Trazos
12
Radical Kangxi
154
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Curso 4 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 1056 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+08CC0