Significado y lecturas
sueldo, salario, distribuir, suministrar
On’yomi キュウ
Kun’yomi たま.う、たも.う、-たま.え
Nanori きい
Origen
El carácter 給 combina dos partes: el radical de hilo a la izquierda, que representa textiles y cosas hechas de fibra, y el componente 合 a la derecha que significa «ajustar» o «combinar». Juntos, estos elementos sugieren la idea de proveer o suministrar algo, como si los hilos se estuvieran tejiendo juntos o distribuyendo para crear algo completo. Con el tiempo, este concepto visual de dar o proveer se amplió para significar salario o paga, que es lo que un empleador le da a un empleado. La noción de «otorgar» o «conceder» se sigue naturalmente de este sentido de provisión o suministro.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 12
- Radical Kangxi
- 120
- Tipo de formación
- Ideográfico compuesto (significados combinados)
- Curso escolar
- Curso 4 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 615 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+07D66