字 Kanji Decipher

Significado y lecturas

contar, contador para objetos delgados y planos, antiguamente dinero

On’yomi マイ、バイ
Nanori ひら

Origen

El lado izquierdo muestra madera (木), y el lado derecho es un componente relacionado con golpear o acción (攵). Juntos sugieren algo delgado que puede ser golpeado o cortado de la madera, como una tabla o lámina de madera. Con el tiempo, esto se convirtió en un contador general para objetos planos y delgados de cualquier material, desde papel hasta tela o azulejos. La forma del carácter captura así la idea de algo delgado y plano que se puede separar o contar individualmente.

枚 8 trazos

Componentes

  • 木 radical izquierda
  • 攵 parte de significado derecha

Palabras comunes

  • 一枚 いちまい un objeto delgado; una hoja
  • 三枚 さんまい tres objetos planos (ej. boletos, trozos de tela, etc.)
  • 枚挙 まいきょ enumeración
  • 枚数 まいすう the number of flat things
  • 二枚 にまい dos hojas (trozos) (de papel)
  • 一枚岩 いちまいいわ monolítico
  • 二枚舌 にまいじた double-dealing; duplicity
  • 二枚目 にまいめ guapo; galán

Kanji relacionados

Mismo radical
Comparte componentes

Referencia

Trazos
8
Radical Kangxi
75
Tipo de formación
Ideográfico compuesto (significados combinados)
Curso escolar
Curso 6 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 911 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+0679A