Significado y lecturas
venir, llegar, acercarse, aproximarse
Origen
El carácter 来 representa probablemente una planta o tallo de grano, con las líneas horizontales representando semillas o espigas y las líneas verticales formando el tallo. Con el tiempo, el significado pasó de la imagen concreta del grano a la idea abstracta de «venir» o «llegada», posiblemente porque el grano era algo que llegaba a la gente por temporadas durante la cosecha, o porque el crecimiento visual del carácter de abajo hacia arriba sugería movimiento hacia adelante y acercamiento. Este sentido de acercamiento y movimiento se convirtió en el significado principal, mientras que el origen pictórico original dejó de usarse en la vida diaria.
Componentes
Este carácter se trata como una forma única e indivisible (来).
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 7
- Radical Kangxi
- 75
- Tipo de formación
- Pictográfico o simple
- Curso escolar
- Curso 2 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 102 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 4
- Unicode
- U+06765