Significado y lecturas
antiguo, intencionadamente, excepcional, razón, difunto, causa, circunstancias
Origen
El lado izquierdo, 古, actúa como una pista fonética que sugiere cómo se pronuncia este carácter. El lado derecho, 攵, es un pequeño radical de golpe o acción que originalmente representaba una mano o una vara. Juntos sugieren la idea de golpear algo viejo o desgastado, lo que se conecta con significados de descomposición, declive y, eventualmente, «razón» o «causa» en el sentido de lo que se ha desgastado o deteriorado para crear una situación. Los significados evolucionaron desde esta noción física hacia los sentidos abstractos de circunstancias, intención y las causas detrás de los eventos.
Componentes
- 古
- 攵
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 9
- Radical Kangxi
- 66
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Curso 5 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 612 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+06545