Significado y lecturas

educación, enseñanza, enseñar, instruir, ser enseñado

On’yomi キョウ
Kun’yomi おし.える、おそ.わる
Nanori のり、ひさ

Origen

El carácter 教 combina una pista fonética con un clasificador de significado. El componente izquierdo 孝 (piedad filial) no aporta significado aquí; es principalmente una guía de pronunciación que sugiere cómo debe sonar el carácter. El componente derecho 攵 es una versión pequeña del radical de «acción» o «movimiento», el cual clasifica a 教 como un carácter relacionado con la acción. Juntos crean un carácter que significa enseñar o transmitir enseñanzas, adecuado para una palabra asociada con la transmisión de conocimientos y doctrinas mediante instrucción deliberada.

教 11 trazos

Componentes

  • 孝 pista fonética izquierda
  • 攵 radical derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 教え おしえ enseñanza; doctrina
  • 教育 きょういく entrenamiento; educación
  • 教員 きょういん equipo docente; personal docente
  • 教科 きょうか curso; materia
  • 教会 きょうかい iglesia
  • 教官 きょうかん profesor; instructor (oficial)
  • 教訓 きょうくん lección; precepto
  • 教唆 きょうさ instigación

Referencia

Trazos
11
Radical Kangxi
66
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Curso 2 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 166 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 3
Unicode
U+06559