Significado y lecturas
anochecer, vivir, finalizar, obscurecerse, acabar
Origen
Este carácter combina sol (日) con una «pista fonética» (莫, que te dice aproximadamente cómo pronunciarlo). La puesta de sol o la disminución de su luz le dio al carácter su significado básico de «atardecer» o «crepúsculo». A partir de la idea del fin del día, los significados se ampliaron para incluir el final de una estación y, eventualmente, el sentido más amplio de «sustento» o «cómo uno se gana la vida» —como pasar a través del tiempo de la manera en que el día se convierte en noche. El componente inferior (sol) actúa como un clasificador que agrupa este carácter con otros kanji relacionados con el tiempo.
Componentes
- 莫
- 日
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
No confundir con
Se parecen, pero no tienen relación de significado; fíjate en el trazo que cambia.
Referencia
- Trazos
- 14
- Radical Kangxi
- 72
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Curso 6 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 978 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+066AE