Significado y lecturas

ayer, previo, anterior

On’yomi サク

Origen

Este carácter combina el radical del sol () a la izquierda, que marca el carácter como relacionado con el tiempo o los días, con un componente de sonido (乍) a la derecha que da una pista sobre la pronunciación. El radical del sol tiene sentido para una palabra relacionada con el tiempo, ya que el ciclo diario del sol marca el paso de los días. Al emparejar este elemento de significado con la pista fonética, el carácter pasó a representar un concepto de tiempo específico: ayer, o el día que ya ha pasado.

9 trazos

Componentes

  • radical izquierda
  • pista fonética derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 昨今 さっこん hoy en día (actualmente); actual (de hoy en día)
  • 昨春 さくしゅん last spring; the spring of last year
  • 昨年 さくねん el año pasado
  • 昨晩 さくばん anoche
  • 昨夜 ゆうべ anoche
  • 昨日 きのう ayer
  • 昨秋 さくしゅう autumn of last year; fall of last year
  • 一昨日 おととい anteayer; antier

Referencia

Trazos
9
Radical Kangxi
72
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Curso 4 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 226 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+06628