Significado y lecturas

añoranza, deseo, anhelo, añorar, desear, anhelar

On’yomi
Kun’yomi した.う

Origen

Este carácter combina un radical de corazón en la parte inferior, que lo clasifica como una palabra sobre emociones y sentimientos, con el carácter 莫 en la parte superior que sirve como pista fonética para la pronunciación. El componente 莫 no aporta su propio significado aquí; está principalmente para sugerir cómo debe pronunciarse el carácter. Juntos, las partes crean un carácter que expresa el anhelo emocional o la añoranza que ocurre en el corazón cuando amas profundamente o suspiras por alguien.

14 trazos

Componentes

  • pista fonética arriba
  • radical abajo

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 思慕 しぼ yearning; longing for
  • 慕う したう añorar; echar de menos

Referencia

Trazos
14
Radical Kangxi
61
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 2100 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+06155