Significado y lecturas
huésped, visitante, cliente
On’yomi キャク、カク
Origen
El carácter combina un radical de techo en la parte superior, que sugiere un entorno interior o refugio, con el componente 各 debajo que sirve como pista fonética para la pronunciación. El techo indica un lugar donde las personas se reúnen en el interior, mientras que 各 (pronunciado かく en este contexto) proporciona la pista fonética de cómo se debe leer el carácter completo. Juntos, estos elementos pasaron a representar a alguien que entra a una casa o establecimiento como visitante o cliente: el techo muestra la ubicación y el componente de sonido ayuda a los hablantes a recordar la pronunciación.
Componentes
- 宀
- 各
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 9
- Radical Kangxi
- 40
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Curso 3 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 557 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+05BA2