Significado y lecturas

gobierno, gubernamental (lugar, persona), órgano del cuerpo

On’yomi カン

Origen

Este carácter probablemente combine dos elementos pictográficos simples: una forma de techo o contenedor en la parte superior, con líneas verticales debajo que representan algo cerrado u organizado. La imagen sugiere un espacio cerrado o edificio, lo que llevó a significados relacionados con estructuras oficiales y oficinas gubernamentales. Con el tiempo, el carácter se extendió desde el edificio físico donde trabajaban los funcionarios para significar los funcionarios mismos y el gobierno en su conjunto.

8 trazos

Componentes

Este carácter se trata como una forma única e indivisible (官).

  • parte de significado

Palabras comunes

  • 官界 かんかい burocracia
  • 官憲 かんけん officials; authorities
  • 官庁 かんちょう autoridades gubernamentales
  • 官邸 かんてい residencia oficial
  • 官報 かんぽう boletín oficial; diario oficial
  • 官房 かんぼう secretaría (oficina pública)
  • 官吏 かんり government official; public servant
  • 官僚 かんりょう burócrata; burocracia

Referencia

Trazos
8
Radical Kangxi
40
Tipo de formación
Pictográfico o simple
Curso escolar
Curso 4 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 230 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+05B98