Significado y lecturas
perfección, conclusión, final
On’yomi カン
Origen
Este carácter combina un radical de techo en la parte superior, que a menudo aparece en caracteres relacionados con casas o espacios cerrados, con un componente de sonido en la parte inferior que insinúa la pronunciación «kan». La idea de finalización o perfección parece provenir de la sensación de que algo está completamente encerrado o terminado bajo un techo, como un edificio completamente construido y cerrado al exterior. Con el tiempo, el significado se amplió para representar cualquier tipo de finalización o estado perfecto.
Componentes
- 宀
- 元
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
- 完結 かんけつ conclusión; perfeccionamiento de un contrato
- 完遂 かんすい compleción; realización completa
- 完成 かんせい completo; terminación
- 完全 かんぜん por completo; por entero
- 完走 かんそう terminación de una carrera; compleción de carrera
- 完敗 かんぱい derrota completa
- 完封 かんぷう cierre perfecto; cierre completo
- 完了 かんりょう conclusión; terminación
Referencia
- Trazos
- 7
- Radical Kangxi
- 40
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Curso 4 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 595 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+05B8C