Bedeutung & Lesungen
Verband, Borte, flechten, konstruieren, montieren, vereinen, kooperieren, ringen
On-Lesung ソ
Kun-Lesung く.む、くみ、-ぐみ
Ursprung
Dieses Schriftzeichen kombiniert das Faden-Radikal 糸 auf der linken Seite, welches signalisiert, dass es in dem Zeichen um Faser- oder Fadenarbeit geht, mit dem Bestandteil 且 auf der rechten Seite, der als Lauthinweis für die Aussprache dient. Die Idee des Zusammenflechtens oder -knüpfens von Fäden dehnte sich ganz natürlich darauf aus, Dinge im weiteren Sinne zusammenzusetzen oder zu organisieren. Mit der Zeit kam das Schriftzeichen dazu, jede Art von Gruppierung, Vereinigung oder Konstruktion darzustellen – egal ob man buchstäblich Fäden webt oder im übertragenen Sinne Elemente zusammenfügt.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 11
- Kangxi-Radikal
- 120
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Klasse 2 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 204 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+07D44