Bedeutung & Lesungen
Papier
On-Lesung シ
Kun-Lesung かみ
Ursprung
Papier wird aus Fasern hergestellt, daher kombiniert dieses Zeichen das Radikal für Faden oder Seide (糸) auf der linken Seite, was anzeigt, dass das Material aus natürlichen, miteinander verdrehten Fasern stammt. Die Komponente auf der rechten Seite (氏) dient als Lauthinweis, der dir grob verrät, wie man das Zeichen ausspricht, anstatt zu seiner Bedeutung beizutragen. Die Form des Zeichens repräsentiert somit die faserige Natur von Papier durch seine Fadenkomponente, während das Lautelement dabei hilft, seine Aussprache im Zeichensystem zu verankern.
Häufige Wörter
Leicht zu verwechseln mit
Diese sehen sich ähnlich, haben aber nichts miteinander zu tun — achte auf den abweichenden Strich.
Referenz
- Striche
- 10
- Kangxi-Radikal
- 120
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Klasse 2 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 559 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 3
- Unicode
- U+07D19