Bedeutung & Lesungen
weben, Stoff
On-Lesung ショク、シキ
Kun-Lesung お.る、お.り、おり、-おり、-お.り
Nanori こおり、こり、のり
Ursprung
Dieses Schriftzeichen zeigt links einen Faden oder Garnstrang (糸, was der Klassifikator für alles Faserbezogene ist), gepaart mit einer Lautkomponente auf der rechten Seite (戠), die auf die Aussprache hinweist. Der linke Teil signalisiert, dass wir es mit etwas aus Faden Hergestelltem zu tun haben, während der rechte Teil Ihnen grob verrät, wie man das Wort ausspricht. Zusammen repräsentieren sie den Akt des Webens von Faden zu Stoff, was die Kernbedeutung des Zeichens ist.
Bestandteile
- 糸
- 戠
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 18
- Kangxi-Radikal
- 120
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Klasse 5 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 608 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 1
- Unicode
- U+07E54