Ursprung

Dieses Zeichen verbindet Wasser auf der linken Seite mit der Komponente für das Gehen oder Schreiten auf der rechten Seite. Das Bild deutet an, sich zu Fuß durch Wasser zu bewegen – im Wesentlichen durch ein Wasser oder einen Bach zu waten oder zu furten. Das Wasserradikal zeigt an, dass es hier um wasserbezogene Bewegung geht, während die Gehteil-Komponente die Handlung des Überquerens zeigt. Im Laufe der Zeit dehnte sich dieser wörtliche Sinn des Furtens aus, um allgemeiner Überqueren oder Transiten zu bedeuten, und schloss schließlich den weiteren Sinn ein, in etwas involviert zu sein oder etwas zu importieren.