Significado e leituras
raro, ocasional, conveniente, qualificado, capaz
Origem
Este caractere combina um componente do lado esquerdo que significa "alvo" ou "marca" com uma pista fonética à direita. O conceito de "alvo" evoluiu para significar "acertar no alvo" ou "ser adequado para um propósito" — algo que se ajusta bem é como uma flecha a acertar no seu alvo. O componente direito 啇 fornece uma pista de pronúncia em vez de acrescentar significado. Com o tempo, o caractere passou a expressar a ideia mais ampla de ser apropriado, qualificado ou adequado para algo, o que naturalmente se estendeu também a usos ocidentais ou raros.
Componentes
- 啇
- ⻌
Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.
Palavras comuns
Não confundir com
São parecidos, mas não têm relação de significado — repare no traço que muda.
Referência
- Traços
- 14
- Radical Kangxi
- 162
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Ano 5 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 670 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 2
- Unicode
- U+09069