Significado e leituras
recém-nascido, criança, filhote
On’yomi ジ、ニ、ゲイ
Kun’yomi こ、-こ、-っこ
Nanori る
Origem
O caractere 児 combina dois elementos para representar uma criança. O componente inferior 儿, que se parece com pernas, é um classificador usado em caracteres chineses para qualquer coisa relacionada com pessoas ou formas humanas. A parte superior sugere uma pessoa pequena ou jovem. Juntos, estes elementos constroem visual e conceitualmente a ideia de um ser humano jovem — alguém pequeno e em desenvolvimento, com o componente das pernas a enfatizar a forma física de uma criança. Esta abordagem composto-ideográfica permite que a própria forma do caractere transmita o significado de juventude e imaturidade.
Componentes
- 旧
- 儿
Palavras comuns
Não confundir com
São parecidos, mas não têm relação de significado — repare no traço que muda.
Referência
- Traços
- 7
- Radical Kangxi
- 10
- Tipo de formação
- Ideográfico composto (significados combinados)
- Ano escolar
- Ano 4 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 679 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 2
- Unicode
- U+05150