Significado e leituras
vapor, calor, quente, compressas, ficar mofado
Origem
O caractere combina um radical de grama na parte superior com uma pista fonética na parte inferior que sugere a pronúncia. O componente inferior originalmente retratava fogo e vapor subindo, o que se conecta ao significado do caractere de aquecer ou produzir vapor. Com o tempo, a parte inferior tornou-se um indicador fonético, enquanto o radical de grama marcou-o como relacionado a plantas ou matéria orgânica sendo afetada pelo calor e umidade. Juntos, esses componentes criam um caractere que representa o processo de cozinhar a vapor — seja o vapor literal da cozinha ou o sentido figurado de coisas fermentando ou ficando mofadas pelo calor e umidade.
Componentes
- 艹
- 烝
Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 13
- Radical Kangxi
- 140
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Ano 6 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 1552 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 2
- Unicode
- U+084B8