Origem

Este caractere combina linha (糸) à esquerda com um componente que significa «alcançar» ou «realizar» à direita. A ideia é que a linha pode ser tecida de forma tão firme e precisa que atinge um estado de finura extrema — os fios são trabalhados tão de perto que alcançam uma textura refinada e delicada. O caractere passou assim a significar fino ou delicado em qualidade, descrevendo algo com um acabamento suave e uniforme como um tecido bem-feito.