Significado e leituras
dia útil
On’yomi ヨウ
Nanori てる
Origem
O caractere 曜 combina um símbolo de sol ou dia à esquerda com um componente sonoro à direita. A parte esquerda, 日, representa o sol ou um dia, o que faz todo o sentido, já que os dias da semana são contados pela passagem dos dias. A parte direita, 翟, é principalmente uma pista fonética que diz aproximadamente como pronunciar o caractere em chinês e japonês, em vez de adicionar um significado próprio. Juntos, o caractere passou a significar «dia da semana» porque ele emparelha o conceito de um dia com um valor sonoro específico.
Componentes
- 日
- 翟
Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 18
- Radical Kangxi
- 72
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Ano 2 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 940 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 3
- Unicode
- U+066DC