Origem

O caractere 曇 combina dois componentes para mostrar a ideia de nebulosidade. A parte superior 日 representa o sol ou o céu, enquanto a parte inferior 雲 significa nuvem. Quando uma nuvem cobre ou obscurece o sol, o céu fica nublado ou encoberto — então o significado do caractere de "tempo nublado" ou "nublar-se" vem diretamente de retratar como as nuvens obscurecem o céu brilhante acima.