Significado e leituras

temporariamente, por enquanto, momento, tempo longo

On’yomi ザン
Kun’yomi しばら.く

Origem

Este caractere combina uma pista fonética com um classificador de significado. A parte superior, 斬, fornece um guia de pronúncia aproximado — diz que o caractere soa como "zan". A parte inferior, 日, é o radical para sol ou dia, que aqui atua como um classificador sugerindo que o caractere se relaciona ao tempo. Juntos, a forma passou a significar um período de tempo — seja temporariamente, um momento ou um tempo — porque o componente sonoro foi anexado ao radical relacionado ao tempo para criar este significado específico.

暫 15 traços

Componentes

  • 斬 pista fonética topo
  • 日 radical base

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 暫く しばらく por um instante; por algum tempo
  • 暫定 ざんてい provisório; interino

Referência

Traços
15
Radical Kangxi
72
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 1112 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+066AB