Origem

O caractere 倣 combina um radical de pessoa à esquerda, que o marca como relacionado ao comportamento ou ação humana, com o caractere 放 à direita, que serve como uma pista fonética indicando aproximadamente como pronunciar a palavra. O significado de «emular» ou «imitar» vem da ideia de uma pessoa seguindo ou copiando outra — quando você imita, você está fazendo o que outra pessoa faz. Com o tempo, esta combinação visual de «pessoa» mais um guia de som tornou-se a maneira padrão de escrever este conceito em kanji japonês.