Significado e leituras

Sete

On’yomi シチ
Kun’yomi なな、なな.つ、なの
Nanori し、しっ、な、ひち

Origem

Este caractere parece ser uma imagem simplificada de algo a ser dividido ou cortado. Os dois traços sugerem uma linha a ser dividida em partes, o que representava originalmente o conceito de dividir ou separar coisas em grupos. Com o tempo, esta ideia visual de divisão ficou associada ao número sete, possivelmente porque o sete era uma quantidade significativa nos sistemas de contagem antigos ou porque a forma do caractere era usada como uma marca de contagem para esse número. A ligação exata entre a forma visual e o significado sete não é inteiramente clara a partir dos registos históricos sobreviventes, mas a simplicidade do caractere sugere que tem raízes ancestrais na contagem e enumeração básicas.

七 2 traços

Componentes

Palavras comuns

  • 七つ ななつ sete
  • 七夕 たなばた Tanabata; Festival das Estrelas (julho ou agosto)
  • 十七 じゅうなな dezessete; 17
  • 七五三 しちごさん shichi-go-san; festa das crianças de 7, 5 e 3 anos
  • 七福神 しちふくじん os Sete Deuses da Fortuna
  • 二七日 ふたなぬか serviço em memória do décimo quarto dia após o falecimento
  • 七七日 しちしちにち quadragésimo nono dia após o falecimento

Referência

Traços
2
Radical Kangxi
1
Tipo de formação
Ideográfico composto (significados combinados)
Ano escolar
Ano 1 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 115 (imprensa)
JLPT antigo
nível 4
Unicode
U+04E03