Sens et lectures

métropole, capitale

On’yomi ト、ツ
Kun’yomi みやこ
Nanori くに、ず、ち、づめ、みや

Origine

Le caractère combine deux parties pour indiquer un lieu d'importance. Le composant de droite, un radical lié aux villes ou aux lieux, fournit la catégorie générale de sens. Le composant de gauche , qui signifie « personne », sert d'indice phonétique vous indiquant comment prononcer le caractère — il n'est pas censé décrire ce qu'est une capitale. Ensemble, ces composants créent un caractère pour une ville majeure ou une capitale, le genre d'endroit où les gens importants se rassemblent et gouvernent.

11 traits

Composants

  • indice phonétique à gauche
  • radical à droite

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

  • 古都 こと ville ancienne; ancienne capitale
  • 首都 しゅと capitale
  • 都会 とかい ville
  • 都合 つごう circonstances; condition
  • 都市 とし municipal; urbain
  • 都心 としん centre (de la ville)
  • 都庁 とちょう Gouvernement Metropolitain de Tokyo
  • 都度 つど à chaque fois; chaque fois que

Références

Traits
11
Radical Kangxi
163
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Niveau 3 (Kyōiku)
Rang de fréquence
nº 123 (presse)
Ancien JLPT
niveau 3
Unicode
U+090FD