Sens et lectures
quoi ?
On’yomi ナ、ダ
Kun’yomi なに、なんぞ、いかん
Nanori とも、やす
Origine
Ce caractère semble être un composé phonosémantique plutôt que purement pictographique. Le côté gauche contient un composant lié au lieu ou à l'emplacement, tandis que le côté droit fournit un indice phonétique pour la prononciation. Avec le temps, le caractère a été utilisé pour des mots interrogatifs comme « quoi » en japonais, probablement en raison de la façon dont les sons s'alignaient avec les mots interrogatifs natifs japonais. La forme moderne est simplifiée par rapport à ses composants d'origine, ce qui rend plus difficile de voir le sens d'origine basé sur l'image.
Composants
Ce caractère est considéré comme une forme unique et indivisible (那).
Mots courants
Références
- Traits
- 7
- Radical Kangxi
- 163
- Type de formation
- Pictographique ou simple
- Niveau scolaire
- Jōyō (collège / lycée)
- Rang de fréquence
- nº 1621 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 1
- Unicode
- U+090A3