Origine

Ce caractère associe le radical de la parole 言 sur la gauche, ce qui montre qu'il s'agit de mots ou de communication, avec le composant 丁 sur la droite qui sert d'indice phonétique sur la façon de le prononcer. L'idée de « réviser » ou de « corriger » vient du sens d'ajuster ou de redresser les mots et le discours — lorsque vous corrigez quelque chose, vous le rendez droit ou correct, tout comme 丁 suggère une forme fixe et ordonnée. Ensemble, le caractère s'est développé pour signifier la correction ou la prise de décision par le biais du langage.