Sens et lectures
parler, histoire
On’yomi ワ
Kun’yomi はな.す、はなし
Origine
Le kanji 話 combine le radical 言, qui signifie « mots » ou « parole », sur le côté gauche avec 舌 (langue) sur le côté droit. Le composant 舌 sert d'indice phonétique pour la prononciation du caractère, plutôt que d'ajouter au sens. Ensemble, le caractère représente visuellement l'idée de mots sortant de la bouche ou de la langue, ce qui a naturellement conduit au sens de « parler » ou « histoire ». Avec le temps, cette combinaison est devenue la manière standard d'écrire le mot pour la parole et la conversation en japonais.
Mots courants
Références
- Traits
- 13
- Radical Kangxi
- 149
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Niveau 2 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 134 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 4
- Unicode
- U+08A71