Sens et lectures

goutte

On’yomi テキ
Kun’yomi しずく、したた.る

Origine

Le caractère associe un radical de l'eau à gauche, qui classe le caractère comme étant lié au liquide, à un composant sonore à droite qui suggère sa prononciation. Le côté droit ne contribue pas à un sens propre, mais indique plutôt comment prononcer le caractère approximativement. Ensemble, le radical de l'eau et l'indice phonétique créent un caractère qui représente ce que fait l'eau lorsqu'elle tombe en petites quantités : elle goutte ou tombe en gouttes. L'association visuelle de « l'eau » et du guide phonétique rend le sens concret et mémorable.

14 traits

Composants

  • radical à gauche
  • indice phonétique à droite

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

  • 水滴 すいてき goutte d'eau
  • 点滴 てんてき goutte (qui tombe)

Références

Traits
14
Radical Kangxi
85
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Jōyō (collège / lycée)
Rang de fréquence
nº 2019 (presse)
Ancien JLPT
niveau 2
Unicode
U+06EF4