Sens et lectures
approprié, occasionnel, rare, qualifié, capable
On’yomi テキ
Kun’yomi かな.う
Origine
Ce caractère combine un composant à gauche signifiant « cible » ou « marque » avec un indice phonétique sur la droite. Le concept de « cible » a évolué pour signifier « toucher la cible » ou « être adapté à un usage » — quelque chose qui va bien est comme une flèche atteignant sa cible. Le composant de droite 啇 fournit un indice de prononciation plutôt qu'il n'ajoute du sens. Avec le temps, le caractère en est venu à exprimer l'idée plus large d'être approprié, qualifié ou adapté à quelque chose, ce qui s'est naturellement étendu à des usages occasionnels ou rares.
Composants
- 啇
- ⻌
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 14
- Radical Kangxi
- 162
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Niveau 5 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 670 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+09069